Disculpa mi ignorancia... yo creí que había que ser root para ejecutar los comandos shell ya que en un móvil rooteado me ha funcionado bien. Tal vez haya que darle algunos permisos a Tasker pero no se exactamente cuáles ni cómo. Los archivos que quiero borrar son los que están en las carpetas de Telegram (audio, vídeo, fotos...).