mmm???, pero como es q se actualiza si no se puede descargar nada ?. :S bue, no importa..
antes de reemplazar, espero que seas root! je..
descarga la ultima version del Market (anda por este foro, fijate en los otros posts, es facil de encontrar) guardala en la SD.
despues con Root Explorer entras a system/apps/ y el archivo qe se llama "Vending.apk" lo borras (antes hace una copia por si keres restaurarlo de nuevo).
ahora, el nuevo market q bajaste vas y lo copias primero en /system, los permisos tenes que modificarlos, de modo que queden asi:
X X X
X O O
X O O
y despues lo moves a /system/app
listo, reinicias el celu y ya tenes el nuevo Market.
che se entendio?? no se si sos root, o si tenes algo de experiencia..:S
yo hablee hablee, pero no see nada de voss jaj
bueno, cualkier otra duda avisa!..