Tienes
AQUÍ un tutorial en Español para instalar la Rom CyanogenMod 12.1, pero los archivos de las descargas es posible que no están actualizados por eso lo tienes que coger de
AQUÍ que es la web del creador de la Rom donde estarán actualizados.
Si te ves capaz de hacer la instalación de estar Rom es la forma mas facil de rootear la tablet y tener disponible la opción de pasar apps a la tarjeta Micro SD.
Esta función de poder usar la tarjeta Micro Sd por defecto para guardar aplicación creo que ya esta habilitada en Android 6 sin necesidad de rootear la tablet o móvil.
