Buenas, teniendo xiaomi.eu las OTAs no te funcionan, (aunque en miui9 estarán de vuelta).
Mi recomendación, y encima si el móvil es de tu tía: no actualices. Desconozco cómo usa tu tía el móvil, pero seguramente no vaya a notar ningún cambio importante y la 8.1.6 es una rom que va muy bien, creo que no han llegado a salir roms tan estables desde entonces. No te marees y quédate ahí.
Si aún quieres seguir actualizando, si quieres OTAs la mejor opción es instalar en limpio la global developer o la global estable via fastboot.
Un saludo!