Montas un sensor Samung, tanto cámara delantera como trasera (no está mal), pues la verdad pensé que tendrías otro sensor y por eso te daba problemas, ¿qué versión de MIUI tienes? Te recomiendo la eu stable, igual el problema es que tienes una beta, si es beta es normal que te pase esto.
Desde la App nativa también deja a 4k ya que si montas un sensor de cámara Sony o Samsung están preparados para el 4k (tienes que modificar un fichero para eso, y necesitarás ser root).
EDIT: lo he probado desde la última versión estable, y decir que me pasa lo mismo que a ti, me va a 30 fps en slow, supongo que sólo los sensores de Sony van a 120 fps.
Saludos.
