Buenas y al encender y meter el código pin y detectar una tarjeta española no te pidió reiniciar el teléfono? Porque cuando metes un multi CSC como es este caso el móvil detecta automáticamente la tarjeta e instala la versión phe. Si no funciona con tu tarjeta inténtalo con la de un familiar, sólo al iniciar después del hard-reset y después ya pon la tuya. Prueba eso.
Un saludo
