Yo conozco 2 aplicaciones para avisar de radares, RadarDroid y Wikango, y entre las 2 prefiero RadarDroid porque puedes combinarlo con cualquier otra aplicación de GPS y no necesitas estar conectado a Internet. Además RadarDroid vale algo menos de 3€ y Wikango vale 20 eurazos, lo que sinceramente me parece un timo, teniendo en cuenta que (al menos para mi gusto) es bastante menos útil.
La forma de combinarlo con Navigation (o con cualquier otra aplicación) es sencilla, lo abres y lo configuras como "Modo Navigation", y así lo único que tendrás en un cuadrito que estará siempre en primer plano sobre cualquier otra aplicación, en donde te indicará tu velocidad actual y la distancia hasta el próximo radar (además de darte un aviso por voz) cuando se aproxime un radar, por lo tanto puedes estar usando Navigation y cuando salte el aviso podrás ver en la pantalla la distancia que falta.