Por lo que leí en el hilo de Github proporcionado por @
Gonfebo, en efectos prácticos, para que funcione "relativamente bien" ese port de Xposed para sdk25, toca compilar la ROM desde 0 con el código de Xposed activo... creo que eso elimina al 99.9% de usuarios de Xposed.