Te confirmo que yo tuve la misma duda. Viéndolos en varias tiendas en persona, el brillo del G6 me parecía pobrísimo/lamentable, especialmente comparados con otros con el S8, incluso con otros ips de móviles más normalitos como algunos hauwei, meizu, etc...
Y sí, el brillo del G6, a mi me parece de sus puntos más débiles. También te digo que cuando lo compré y usando en el día a día, mi percepción ha mejorado y creo que es suficiente. Pero a pleno sol directo y con el brillo al máximo cuesta verlo.
Además si lo comparas con el S8, que para mí es la mejor pantalla de todas, pues deja que desear. Pero si te gusta mucho, te acostumbrarás con el tiempo.