Vale, me autorespondo por sí la información le puede ser útil a alguien con una duda similar.
El truco está en que con el tablet viene Nota S (al menos se llama así en la versión española del software) y ése no se actualiza y no puede leer los archivos spd. Ahora bien, uno se puede conectar a la Samsung account y desde ahí bajarse el S-note y ése sí lee los formatos del note 2014. De hecho, sí la sincronización estaba activada, es casi lo primero que hace, bajarse los archivos que hubiera en la samsung cloud subidos desde el note 10.1.
Ví esa respuestra en este hilo del foro de desarrollo del note 8 de xda developpers, que puede ser de interés general por otros motivos.
https://forum.xda-developers.com/sho...759246&page=36