Yo lo tengo así como dices pero aún de esa forma me aparecen también "mezclados" que no duplicados. El teléfono de un contacto de pronto me aparece en el de otro. Incluso a veces me llama una persona y aparece que es otra. Creo que debe de ser algo de los contactos sincronizados en MIUI o algo de eso.
Cuando esto me pasa primero lo tengo que editar el contacto y darle a separar.
En mi caso me pasa desde la última actualización (o que me he dado cuenta ahora, no lo se.
