Aunque ya me esperaba algo similar, os pongo la respuesta de Google a mis peticiones de restaurar la opción de "modo noche":
Driver support has been de-prioritized therefore this is no longer feasible. Affected parties should update to a compatible device (e.g. Pixel) if they desire this functionality.
Resumiendo, quieres el modo noche? Cómprate un Pixel
