Por la descripción que das, tenias el TWRP instalado y te ha reiniciado en el.
Para actualizar por OTA debes tener el recovery original de xiaomi.
Si no quieres andar cambiando recovery, baja el zip flasheable de la ultima actualización y flashealo manualmente desde el TWRP.
Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk