La verdad es que el tema de no tener disponible USB Host, cierra muchas puertas para hacer cosas como la que preguntas. Yo veo que la única opcion de momento que hay para poder leer desde un dispositivo externo pasa por los nuevos discos duros WiFi como los seagte goflex, imagino que si valen para los iPhone/iPad, valdran para nuestras Tab también.
http://www.seagate.com/www/es-es/pro...al-hard-drive
Un saludo.
PD: A ver si los chicos de XDA nos dan un dia una sorpresa y activan el USB Host.
PD2: Pues mira, si que hay app para android para usar los goflex -->
http://www.techspot.com/espanol/noti...satellite.html