Hay otra forma muy comoda sin tener que conectar el telefono al pc...
Si te envias el fichero apk como adjunto a tu cuenta de gmail, al recibir el correo hay un boton grande que dice "INSTALAR", lo pulsas, lo descarga automaticamente y listo.
facil, facil !!
Saludos