http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1258190
Te va a tocar hacer esto...
No hace falta meter la sim para que te salte la actualización, a mi me saltó en cuanto meti el wifi.
Es mucho más fácil de lo que parece este tutorial, una vez hecho solo tendrás que meter la ROM oficial 23s al directorio raíz de tu teléfono renombrando update.zip y lo instalas a través del twrp. Es mucho más fácil de lo que parece, léelo con detenimiento