Debes tener algun explorador de archivos,busca en el play store, sino no tendras dificultades para ver los archivos.
Si ya lo tenias instalado y no te lo reconoce formatea a los formatos compatibles.
Una pregunta, has probado si te funciona netflix?
Un saludo.