1º Efectivamente ese teclado pone que es compatibla a partir de android 5. Para configurar lo que te falta, usa un ratón normal (1er usb para el pendrive, 2º para el tecladoo que te vale para escribir y 3º con el adaptador de microUSB a usb hembra para el ratón). Y configura lo que te falta.
2º Lo de kodi es normal, porque el que viene es Kodi 16.0. Hay que desinstalarlo si o si. Y puede que con kodi 16.1 se solucione. Si no, para hacer una prueba, desinstala instala kodi 16 e instala kodi FTMC (que hasta la fecha han confirmado que resuelve el problema del efecto Judder.
3º Si ves que te funciona más o menso, solo tienes que poner en venta el teclado y comprar uno compatible y listo. Te saldrá bastante más barato que un equipo nuevo.
FTMC General/AML Build 26 ->
General/AML Build 26