No hace falta enchufar el cargador (a no ser que estés muy mal de batería antes de empezar el proceso, claro). Yo no lo enchufé en ningún momento y se me actualizó a la primera.
Funciona para la versión Dual SIM, es decir, para la MHA-L29C432.
No sé si estará ya certificada para la versión Single SIM (MHA-L09C432). Si te ha salido error al verificar/comprobar la autenticación, eso puede implicar que se ha certificado para las versiones Dual SIM pero aún no para las versiones Single SIM.