Para insertar una imagen, primero tienes que subirla a un servidor. Una vez obtenida la ruta de la imaen, creas un mensaje en el tema elegido y, tras poner el texto que desees, o antes o entre medias, pulsas el icono que está formado por una montaña y un sol (en la linea de iconos B, I, U....) Te pedirá que escribas la ruta de la imagen, y pulsas aceptar. Así, dicha imagen aparecerá tal cual en el foro