Yo uso dos WhatsApp. Con el WhatsApp dual, no me funciona bien (no se puede cargar la copia de seguridad de Drive, no deja poner una cuenta al configurar la copia de seguridad y las notificaciones no se me oyen). Creo que esto pasa porque ambas app comparten la carpeta de archivos. Para solucionarlo uso Pararell space, y de momento bien (hay que bloquear la aplicación en la lista de app recientes). Lo de los contactos que comentas, no se si es posible, a mi me salen todos los contactos en ambos WhatsApp. De hecho, si compartes una foto desde la galería, sale por defecto el WhatsApp original, no el duado o el de paralell space en mi caso (tendría que abrir el WhatsApp y elegir la foto que quiero mandar)
Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk