Hola, no entiendo el por qué seleccionaste esa ruta y no dejar la que tiene por defecto, lo hubiese entendido si hubieses elegido la ruta a una memoria externa o una mas directa en la memoria interna, pero imagino tendrás tu razón.
Se me ocurre que esa ruta este filtrada para no buscar la música en ella y por eso no te detecta las canciones descargadas, puedes entrar en Netease donde dice Música Local, luego arriba a la derecha verás tres puntos, le das y entras en escaneo de música local y luego en la configuración de barrido y buscas la carpeta específica que quieres escanear.
