Como igual vengo un poco tarde y mientras no lo compruebo yo en la Tablet puedes probar un par de cosas:
-Se me murió hace unos meses el Note 4 y me compré un Xiaomi Mi Max Prime, intenté instalar la app de movistar por Google Play y me decía que el aparato no era compatible, instalé finalmente apptoide y allí probé un par de aplicaciones más de movistar tv (debian ser otras versiones) y al final me fue. Así que esa es una opción.
-Otra opción, y esta es la que yo uso en Tablet para ver Movistar en casa, es instalar el bsplayer y crearme una lista de canales de aquí (
https://www.adslzone.net/postt350532.html). Me va muy bien. Opción esta última que no se puede realizar en el Mi Max , creo que por problemas de compatibilidad del kernel.