No debería de hacer falta, para eso esta el kies. La verdad que es muy raro, generalmente este tipo de cosas son problemas del PC. Prueba en otro ordenador si puedes (bajando el KIES lo primero y despues conectando el movil en normal y despues en modo download con el KIES cerrado).
Saludos!