Esas instrucciones no son para liberar espacio. Son para gente que ha tenido problemas con la actualización.
Como bien se dice más arriba, la actualización (casi 1.5 GB) está en la carpeta ".OnePlusH2OTA".
Ojo con el "." inicial, hace que la carpeta esté oculta, por lo que para verla es necesario habilitar archivos ocultos en el administrador de archivos usado.
Yo he instalado desde la beta 3 vía TWRP (como siempre hago) y no noto más almacenamiento ocupado.
