Llevo con este tema en mi LG G3 hace como unos 6 meses, creedme que probé absolutamente de todo.
En mi caso si veo las Wifis pero no me doy conectado, de echo estoy ya hasta los hu**** y voy cambiar de teléfono solo por esta razón.
En el video anterior decir que eso no vale de nada, contacto ahí de que? para quien veo un esquema eléctrico de como está ensamblado el G3 verá que la tarjeta Wifi en sí, físicamente y sus contactos están en toda la parte inferior del terminal por la zona donde está el micrófono.
El tema de modificaciones de ficheros he probé de todo, roms y de más, incluso en dejar el teléfono tal cual de fábrica con la KDZ original (la cual me las vi y deseé para encontrarla por actualmente en la web oficial de LG está caída esa descarga) y quitado el root del terminal incluso, pues nada tampoco, compré de segunda mano una tarjeta wifi la conecté y tampaco nada (la original vale unos 40€ env. incluídos).
Y esto me falló como en tu caso de un día para otro, pero analizando la situación, me di cuenta de que falló a la semana de haberlo rooteado e instalado la primera room. Tanto rootear y tanto flashear y la hostia para finalmente acabar uno cargándose el terminal.
De hecho te dejo los últimos hilos abiertos en los últimos... 6 meses sobre este tema, y los vas leyendo te das de cuenta que le pasa a mucha más gente que va comentado en los propios hilos y todo de un día para otro, todo desde que instalaron alguna rom o casos similares.
Las ayudas a estas soluciones, ayudas bienvenidas pero sin efecto alguno en el 99% de los casos son las típicas, eliminar ficheros para que se vuelvan crear, hacer wipes de los conf de la wifi, hacer apaños caseros como los del video anterior que en la mayoría de casos son un poco sin sentido y sin un efecto positivo, etc.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1272732
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1253270
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1255674
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1243591
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1243591
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1265437
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1218881
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1253263
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1244812