Osea cuando ejecutas la play store que te sale exactamente...??lo digo por que yo al final lo consegui solucionar todo ,aunque fue con otros archivos diferentes a los del compaņero..lo suyo no los llegue a probar porque los colgo justo cuando di con la tecla.
Pero a mi al principio me di un poco de guerra con la cuenta de google.
De todas maneras haz lo siguiente:
En ajustes metete en otras cuentas y la cuenta de google borrala.
Despues metete en aplicaciones y en la pestaņa de instalado te metes en google play store y eliminas cache y datos,esto mismo lo haces en marco de servicios google,en servicios de google play eliminas cache solo.
Una vez haces eso,reinicias el terminal y ejecutas el play store y ahora si deberia de dejar meter tu cuenta.