Yo también creo que es un problema de software, ya se podían espabilar los de Xiaomi para que en la siguiente actualización se arregle, pero si decís que lo habéis tenido en otras ROMs lo veo complicado.
Al iniciar en recovery, como eliminas ese archivo?
Gracias