En tu caso como tienes el bootloader desbloqueado no hace falta entrar ni en modo EDL, lo único que tienes que hacer es esto:
-Tener todos los drivers bien instalados.
-Conectar al pc el mi5 en modo fastboot( boton power + volumen -)
-Abrir miflash y darle al botón refresh para que te salga que esta conectado, seleccionar la rom, marcar la opcion "flash all" o "clean all"( depende de la versión que tengas de miflash te aparecerá una o la otra) y darle a flash, con eso haces instalación limpia sin problemas.
Yo acabo de pasar de la developer global 7.0 MIUI8 a la xiaomi.eu MIUI7 6.0 que incluye el twrp haciendo esto para volver a instalar la ultima xioami.eu estable android 6.0 hasta que salga una 7.0 que vaya bien.