Hay que entender que eso es una manera de proteger el teléfono en caso de pérdida.
No se pueden desactivar datos, ni gps ni nada a no ser que desbloquees el móvil.
Si la seguridad no es importante para ti, prueba deshabilitando tanto la huella como patrón/código y te deberían funcionar los toggles sin desbloquear el móvil.
Saludos
