Gracias @
Caravantes, ese ejemplo que has puesto, es exactamente lo que me ocurre.
El problema es que desde la escena no encuentro la manera, ya que relleno las etiquetas del elemento menú con un array, por lo tanto me es imposible. Porque todo lo que intente, se aplica para todas las arrays... no se si se me escapa alguna forma de hacerlo.