Igual es necesario que sea app de sistema. De todos modos, te da fallo la apk o no te detecta el otro dispositivo. Has probado a clonar el mando a distancia?
De todos modos, cambiar de rom, no es complicado. Tienes una herramienta en needrom muy buena para instalar drivers TWRP
http://www.needrom.com/download/z7-m...e-tool-v1-1-0
Dado que no va a tener más actualizaciones, siempre te va a ir mejor que tener el recovery stock (aunque se puede reflashear con la misma herramienta) aunque solo sea para hcer backups
Puedes poner
la rom china (lleva español) y meterle las gapps por recovery
Si no quieres, no es necesario rootear. Además la stock lleva el system sin comprimir, así que puedes hacer "limpia" antes de flashear
O bien, poner alguna de las muy buenas custom rom que hay. Yo te puedo recomendar la
mokee oficial, que tiene OTAs semanales y funciona tanto la radio como el IR
Si necesitas ayuda en alguno de los pasos, no dudes en preguntar