SOLUCIONADO: El teclado no funcionaba porque estaba activado por audio y desactivado el SWIFTKEY, teclado predictivo que yo había desactivado por el aviso de que puede tomar datos afectando a la privacidad. En SWIFTKEY puedes elegir entre varios modelos de teclado, con teclas y colores muy chulos.
SOLUCIONADO: La tecla "ñ" (y la ";") salen apretando un segundo la "n".
Saludos.