Creo que es la aplicación la que tiene que ofrecer esa posibilidad. No es culpa de huawei, en principio.

Yo uso como cliente de correo el que considero el mejor, Typeapp, y notifica con los globos perfectamente. Antes he usado Aquamail y también notifica.

Saludos.