Si con smartsetting no puedes porque no te sale como opción tienes alternativas...
Puedes probar con aplicaciones del tipo IFTT, automate o incluso tasker que te permiten programar comportamientos cuando ocurre algo en concreto.
También puedes comprar una pegatina NFC, la pegas en el coche y programarla con Trigger para que al pasar el móvil por ella te encienda el BT y active el punto de acceso, y al volverla a pasar lo desactive.
s2