Buenos dias Luis!
Tu tienes un RedMi Note 4G, si es la version con 1 tarjeta SIM puedes actualizar tu dispositivo descargandote de aqui la ultima version estable
http://en.miui.com/download-218.html#363
Tras descargar la ROM la pones en tu tarjeta sd o en la memoria del movil y atraves de la app updater (o actualizaciones, no se como se llama en espaņol) en tu movil lo podras actualizar, simplemente en la aplicacion pulsas el boton de menu, le das a elegir archivo para actualizar (de nuevo, no se como es en espaņol, pero algo parecido
) y eliges el archivo que has descargado anteriormente, y ya esta
.
Saludos!.