Si no leí mal hace unas semanas, creo que Plex es compatible con la nube de Amazon, y a su vez Plex es compatible con Chromecast por lo que... Lo "malo" es que la app de Plex cuesta unos 4 € (es gratis al descargarla, pero luego tienes que hacer la compra dentro).
Puedes probar y nos cuentas, igual antes de hacer el pago se pueden hacer pruebas, creo que la limitación de la versión gratis es reproducir un minuto solamente.
