Bueno, después de perder la mayor parte del fin de semana intentando conectar por USB, reseteando y reinstalando, me he dado por vencido. La conexión por USB ha muerto!
Pero he descubierto que hay otras opciones para acceder a los archivos (además de la opción de Bluetooth para los que no la tengan capada), que es conectarse por WIFI.
He probado con el Android Sync Manager WiFi (
https://market.android.com/details?i...=search_result) y parece que funciona, puedo ver y copiar docs del teléfono al portátil y viceversa.
Ahora sólo falta el tethering, pero parece que también hay aplicaciones para eso.
saludos