Creo recordar que para pasar de 4.2 a 4.4 en primer lugar tenías que instalar la ROM 4.4 oficial con SP FlashTOOL. Después ya podías poner el recovery y flashear otras ROM.
Las particiones del sistema 4.2 y 4.4 eran distintas y no se podía pasar de 4.2 a 4.4 directamente.
De todas formas, hace ya mucho tiempo que lo pasé a 4.4 y no recuerdo muy bien.