Creo que se configura en cada terminal
Es decir, si tú lanzas una canción a chromecast
A mí me aparecen las opciones de pausar y demás
Y tendré al desplegarlas un botón en forma de rueda dentada
Con el cuál podré decir que me salga una configuración
Y podré deshabilitar que me muestre el menú cuando en un chromecast cercano se esté ejecutando algo
Prueba a ver...
Creo que es una mejora con las actualizaciones últimas