No creo que sea un problema de miui.
Posiblemente en la configuracion de contactos tienes puesto que te enseñe los contactos de todas tus cuentas, incluyendo tarjeta SIM, cuenta google, etc.
Esto puedes cambiarlo de la siguiente manera. (mi telefono esta en ingles asi que te dire los pasos a seguir en ingles)
Abres Contactos. Luego mantienes apretado el "boton" que esta a la izquierda del lector de huellas, para que te abra el menu de opciones.
Luego "display preferences". Luego "configure contact lists". Y alli eliges qué cuenta quieres que te enseñe los contactos.
Yo tengo elegido la Mi Account.

Espero que te sirva. Saludos