Teneis que crear una carpeta en la SD que se llame media, otra dentro que se llame audio y dentro de esta ultima las carpetas que deseeis: para los tonos de llamada, una llamada ringtones, para las alarmas otra que se llame alarms y para las notificaciones, una que se llame notifications.
Los tonos con que sean en mp3 sirven, no se si otros formatos serviran.
Saludos, ya me contareis