Has de modificar el manifest.xml, en el primer post tienes un enlace a una explicación en inglés hecha por un desarrollador del propio equipo de miui.com.
Lo más fácil es que cojas cualquier lockscreen ya hecho, lo descomprimas y veas como está estructurado, y luego le eches un vistazo al manifest.xml... a primera vista puede parecer algo complicado, pero con un poco de paciencia se entiende bastante bien como funciona.
Y si te surgen dudas, pregunta y en la medida de lo posible intentaremos ayudar