Yo tambien he probado un poco.
Me pasa como a ti, pero no me sale negro, sino el fondo de pantalla.
He probado cambiando varias cosas. Yo he puesto las imagenes de play pause... en la misma carpeta que manifest.xml, supongo que es así no?
También he probado en dos lockscreens diferentes.
Cuando tenga más tiempo lo intentaré más.