A mi con rol Nova tampoco me indica los mensajes sin leer en el icono de las apps que dices, pero si en el resto. En el caso del whatsapp, yo estoy utilizando un MOD y en ajustes tiene la posibilidad de activar o no el número de mensajes sin leer. Yo lio tengo activado e incluso con el widget y nada.