SOLUCIONADO
ya habla en cristiano.
En la pantalla de radares hay que pulsar la bandera espaņola, la de la izquierda y entonces ya decides el idioma, yo estaba obscecado con el icono de la bandera espaņola el del medio de la pantalla.
Si esque cuando uno se obszeca ... y cabezudico que es uno.
Gracias a TT32, elastor y langostino por la paciencia y a todos que habeis contestado
Repito , muchas gracias