Entiendo que has montado las carpetas que compartes en tu red por CIFS en la galaxy. ¿Sí?
A mí eso mismo me funciona muy bien siempre y cuando use el explorador de archivos y el reproductor de video que vienen de origen, aunque , con los mkv a 1080p se produce un cuello de botella por el wifi, que apenas si sincroniza a 30 megas y se reproducen entrecortados.
Por DLNA, samba y otras historias no me va o me va fatal....
Saludos