Por aportar mi experiencia en caso de que ayude a alguien.
Mi mujer tiene este telefono con una sola SIM y tenia los mencionados problemas de cobertura. Cuando el telefono se queda en E, no vuelve a 3G por mucho que hagas. Siguiendo las instrucciones de este foro he introducido una segunda SIM, que ni siquiera esta dada de alta, es decir, esta caducada, y desde ese momento, el cambio de GSM (E) a 3G (o H+) funciona a las mil maravillas.
Muchas gracias a todos por la sugerencia
Aunque no es una solucion, para mi, es un parche valido por el momento.
Saludos