Buenas alvaro!! yo tambien me compre mi Xoom en USA y si, en efecto ya tengo la solicitud de actualizar Google Videos, pero al igual que tu, al hacer click para actualizar no hace absolutamente nada :S tambien recibi una actualizacion de Google music, y esa si se actualizo perfectamente.
saludos desde venezuela!