Pues si es una imitación lo llevas muy chungo para actualizar ya que para magic solo encontraras cosas para 32a y 32b pero no para imitaciones ya que cambia todo el hardware, solo si diera la casualidad que algun cocinero tuviera tu modelo pirata e hiciera algo expecifico, pero tendría que existir algun custom recovery primero o alguna forma para rootear.
Además la velocidad no tiene por que ser culpa totalmente de la versión de SO, ya que esas imitaciones suelen tener CPU, cámaras de fotos... inferiores y de dudosa calidad, la aplicación que comentas solo funciona apartir de Eclair con lo que es por eso que no te funciona, esperemos que pronto funcione los kit nuevos de programación google y los uses los creadores de la aplicacion para que sea compatible con versiones anteriores del SO con lo que ya te valdría.